I love the idea of using your dress fabrics in a quilt. No limits..
As for the interfacing, my favorite to use for this type of application is a fusible tricot interfacing. It stablizes the stretch factor, gives it a little more body, without making it stiff like other interfacing.