Hi Qiwiquilter.
So sorry about your quilt. I have found that if you spray with window cleaner and let set for a few hours, than wash, a lot of colored stains will come out. That is what I use on my white uniforms when I get blueberry stains on them.Hope you can get the dye out. Let us know what happens.
Ada