One I remember seeing had a fabric covered long piece of wood that clamped onto the material, then had a hand clamp that held it onto the frame. But with your holes already there..can't think how they worked. Though I'd probably recognize one as soon as I saw it.