You were trying to teach & show her a specific technique, new to her. She just didn't Get that part of it. It's the Learning that usually intrigues new and experienced quilters, alike. If it were me, I would have felt a kind of confusion over the whole thing. A rose by any other name, after all, is still a rose.