Stick to your guns, Pam. No one appreciates a brat.
As gently and honestly as you can, inform your daughter that his behavior is not allowed at your house. She should remember from her own childhood and appreciate the "my house, my rules" axiom. Accept no rebuttal or "threats" in response.