I'm right there with you on this one.The way I look at it is whatever is said just means you want to wish a person happiness, good cheer etc.
I'm PC about some things but I never understood the offense people take at this time of year.
I take whatever someone says as a kindness and answer accordingly!!- like, thank you!!! :D