Wovens, or Homespuns, I believe are characterized by yarn dyed so that the pattern is the same on both sides. They are rougher and more loosely woven than a cotton quilting fabric. It's not as thick as a flannel.
Yarn dyed as opposed to printed on the fabric. Usually done in plaids, stripes, and solids.