Maybe send/give her a card that says how much you care - maybe it's less "intimidating" than saying it in person. Not sure if this is good advice or not - I always communicate how I feel - don't like people "wondering" about things so I try to be clear. Good luck!