Ok ... new pic to work with :)
Can we see a larger image of the fabric in 3rd from left? My concern is that it seems to be too large of a print with too much difference between value within the fabric. The result will be one 1" square will be dark and another will be light - but in the same "position" in the bargello.