Since you used your debit card instead of a credit card, I am not sure you can have the fees reversed. It is worth checking with your bank. In any case, at a minimum I would contact the BBB. I would also contact your state's attorney general and file a complaint with them.
I am so sorry to hear this happened to you. I hope they are just behind schedule and that your fabric finds it way to your sewing room soon.