This is going to be one special quilt. I love how you're thinking everything through and ever decision has a reason.
On the log cabin question--there's no rule about which side is up--it's all in how it will fit into the pattern with many other log cabin squares... so any direction you like is where it should be. :D