I have found that if there is a pattern you know you will make over and over and templates are the best way of cutting the fabric accurately find your closest glass shop and go in and ask if they are able to cut your templates from plex-a-glass. most often they will and can. It can be pricey but then you figure how often you will use them and if the cost is doable.
Patchpoket