Be sure that when you FMQ you have the presser foot in down position. Even thought the feed dogs are lowered, the darning foot has to be down, otherwise there is no tension applied to the top thread and the bobin thread will nest like crazy.
Hope this helps.