I would just explain to her that you can't afford to pay for the pattern and just give her a copy. That to be fair about the copyright laws she should really purchase her own. Shame to lose friendship, but sometimes you just gotta confront her head on!!