I'm not a cancer survivor. I think that you would want to do what would be most meaningful or helpful to your sister. If it isn't a surprise why not ask her how she would feel about it. Some like it, some don't, and if it is a surprise why not just ask her how she feels about seeing the pink ribbons and not mention the quilt, just get her general feeiling about seeing them.