Kathy, interesting that you say mui biene. In actual fact I spelled the bien wrong I added an "E" however the way we spell the other word is muy. still means the same
As you say the kids in England can just about manage to spell because most leave school unable to read properly. I have a friend (adult) who texts me and she uses SOS thats sorry.
We have lots of Germans here in the area where I am