Tres biene is French for very good. same for mui bien only that's Spanish. Thank you in French is Merci. In Spanish, it's gracias.
Gosh, it's been so long since I took French. Living here in New Mexico, I still don't know a lick of Spanish as it doesn't flow over to French well at all! When I was in New Hampshire, the French came in handy for pronouncing all the French Canadian names! Lived in Milwaukee, but didn't pick up any German, only a rhyme for learning how to pronounce all those "ei" & "ie" words.
Oh that's right! Merci is thank you. Danke (don k) is thank you in German. (Was interesting in Switzerland corner near Germany and France where they mixed the three languages together.) I know some Spanish, just picking up a few. French was 30+ years ago though and do remember a few. Multi lingual basically with numbers. Not fluent in anything but English.
When I and E go walking, the right one does the talking![/quote]