I sew over mine all the time. When I am approaching a pin I just slow way down and usually just stitch right over it.
Everyone says to remove the pins because when you hit one it can break your needle and sometimes throw your machine out of time. But if you are careful you should be able to avoid those problems.