I don't really know about OH quilt shops but from the way you described the supply in Germany i think you will have a blast visiting any quilt shop here and especially if the area you are going to in OH has a super Joann's.....then you are doomed.
Make sure don't bring a lot of clothing for your stay so you can fill your bags with quilting stuff...just saying :D
Enjoy your stay and the baby