I'd suggesting asking the DIL to help you pick the pattern for the next quilt you make, she doesn't have to know it is for her. If you show her both she'll be sure to tell you which one she likes best. I did that with my DIL. I told her I was having trouble deciding which pattern I liked best for my next project and asked her opinion.