Go with the flow. Take a deep breath and just do it. Like many others here have said, no one will know if the seems are 1/4" or not.
It is a labor of love and doensn't have to be perfect.
The kids and all involved will love it. I'm sure they appreaciate all that you are doing for this project.