there is nothing wrong with the fabric, it just doesn't meet the fire safty protocals to be used in sleepware.
Inorder for any garment to be considered sleepware it must either be form fitting or flame retardent.
These rules do not apply to blankets or quilts, so you can use them in your quilt.