I have owned a lot of vintage tablecloths through the years and very few of them are real linen. They are mostly cotton. Real vintage linen is stiff.
Vintage cotton tablecloths would work well in a quilt. Some of them are a little heavier fabric and might be hard to hand quilt.
Now that you asked, makes me wish I had kept all those tablecloths.