Depending on how hot it is there, we just used 1 layer of flannel so it wasn't so bulky. That way, when you swaddled the baby, it still was wrapped several times in layers.
Finished the edges with a rolled hem and did embroidery on them. Years ago we did the fabric painting on them too.