Maybe if you turn a radio or TV in the rm where she is, on low...This might make her feel she's not alone. I agree if they both or one has claws...I'd be there with them both.
Also what might help is your scent...Put a pillow or blanket or even a piece of clothing you've worn...in the rm so she'll sleep on it...