I've done something like that with pictures of faces on put on a quilt. I just cut the freezer paper 8 1/2 X 11 and iron the fabric on it. Send it through the printer with as many labels as you can fit on it. If you have a copy printer you can copy whatever right onto the fabric the same way.