As if you don't have enough advice already - here's one more.
Get some activated charcoal from the pet section of a store. Place it in a bowl inside the case, hopefully with your machine in there too. You may have to be patient for a few weeks while the charcoal absorbs the odors.
Enjoy Bitsy and Betsy.