Can you make a tiny bonnet or little gown that the baby can wear while she holds him or her and has some photos taken? Then she can either keep the little item or sadly have the baby buried with it and then she'll have a photo of the baby wearing it.
So heartbreaking. I will pray for her, her little one and the family.