Marking it as a gift is not illegal, but it is not ethical. A purchase is a purchase. I have shipped overseas many times with no problem. I shipped to Japan a very large, heavy box using our USPS and, again, no problem and it arrived in a very timely manner. I truly don't think you will have much drama by shipping to France (IMHO).