I have been quilting for 40 years and have always made straight seems on my borders or sashings when they need to be really long. A diagonal seam would mean you are cutting on the bias, which means you are going to have stretch. I can't see where this would be good or beneficial for borders.