One good approach is to find a juvenile print that you like and use the colors in that. Fabric designers spend a lot of time figuring out what works--might as well take advantage of it. I do like bright colors for babies, rather than the pastels and have read that they respond better to brights.