Some churches have a funeral pall to put over the casket. It is a cloth large enough to cover the casket and usually has a cross embrodier on it. It is usually lined but not quilted. But I see no reason not to make a quilt for that occasion. It would be so much more personal.