When my late DH had some surgery at Stanford Medical Center, the admittance office as a matter of routine gave me a handout of local motels, maps and prices for their rooms. Some of the prices surprised me, but I chose to stay close instead of driving home, 140 miles away. I stayed in a very nice Motel 6, which we used often after that because it was so nice. It also had a good handicapped room we used after that, the managers told me about that when I explained why I was there. And told me which fast food places to eat in and which to avoid!!!
No, I'm not connected in any way with Motel 6, just my previous experience with them. No matter where you go, talk to the managers and ask for their ideas. They know the area.