We have a low cost spay/Nueutering here. When I found my stray as a throwaway baby, it cost me 40 dollars, overnight stay. No shots or any fancy stuff, just the operation itself.
Getting an animal at a no kill shelter is way out of line, should be more instruction in caring for the critter and less money to shell out to start with.