I would ask them to get whatever amount will be needed for the border.............since it should match the rest of the top...
and then tell them to get sufficient amount for the backing of fabric of their choice.
You still need to get the borders. Since you assumed to use the 1/2 width strip for the borders, which is the right amount, they don't understand the calculations.
Your calculations for this are correct.