I think the only ways to fix it are to either take out all of the stitching and start over or add a false back as suggested by others. Personally, I would work something out with the LAQ to have it taken out and redone. I think, like others have said, that the holes from the needle will be fine after the quilt is washed.
K