It is a fact of life that if you put the too large part of the quilt right side down on the sewing machine the feed dogs will ease it to match the smaller side on the top. This will work very well if the difference in the two sides is less than an inch. It is done in garmet sewing all of the time. Sometimes on purpose to make the garment fit better.