Oh my word! i'm glad she has insurance and you will be too.
long ago i had teenagers living above me and they would leave the water on in the tub. had water coming down inside the light fixtures -with a two year old in the apartment. scary to me.
wish we could be there to help you clean up hon.