You shouldn't do anything. To start with a designer does not have the right to say what can and can't be done with someone else's work. No matter what they might try and tell you there is nothing in any law that says they can maintain control over someone else's work. Unless that was a stolen quilt actually made by the designer then you shouldn't do anything.