I am with the others that think a thank you gift is not called for each time. She might a person who likes to share without anything in return. Maybe a happy day gift when she least aspects, but not each time. I know I like to share when I can without getting anything in return but a smile on the persons face.