I have not used the Singer short shanke buttonholer on my FW, but I know that it works on them. What I have found, however, with the FW and attachments is that the threadcutter is sometimes in the way and must be temporarily removed in order to get enough space on the FW's shank.
Dayle