So sorry this happened! Sorry you bleached it too. I like JustABit's idea to use decorative stitching over the bleached lines. I was going to suggest Resolve Stain Stick which I have found takes out just about anything, but that's before it's been dried, or bleached.