If you have not been in the habit of exchanging birthday gifts over the years, it seems odd to start now, unless you have become closer, which seems not to be the case.
When you say a gift from her business, do you mean like a mug with her company name on it or something?!!