Have you downloaded the pinmarklet from Pinterest? It's a button that lives in your bookmarks toolbar. When you want to pin something, you click on the pinmarklet button and it will pull up the pictures on that web page. You click on the picture you'd like to pin.