I've finally learned (mostly from a Jinny Beyer book) that 'go with' or 'bridges' is a lot more interesting than 'matching exactly'
For example - one has a royal blue and a kelly green - picking a turquoise or teal that 'bridges' the two colors usually is more interesting than trying to match exactly the blue or the green.