I would use the biggest room for a sewing/craft room. And use the smaller one as a guest room.
Sewing definitely is more important and needs the most space. Combining the rooms will give you a chance to
orgainize your things and get rid of excess stuff that you have accumulated.