Joy - you CAN do it! Yes, organization is the key!!
Also, I've found with patterns that make me say "what the heck are they saying??" that if I RE-WRITE them I then get it. I'll go through the whole pattern section by section. I break down the cutting instructions and follow each cut through to where it is going to go. Then it starts to make sense.
YOU CAN DO IT!!!