That's a beautiful quilt!
I have seen a few others done in the similar style and been quite attracted to the look. I think it was in the QB Gallery. Not sure!
I don't have a pattern, though you could easily make your own template piece.
The diamond is just the two outside/opposite points of the hexie.