Girlfriend, I do the same thing, my program always asks if I want to re-size photos when emailing. If I've already edited and saved them I right click on them, click send, and get the prompt that way too. When I get them in my email I right click and "save as" and replace the big one.