Are you able to return it?
If not, have you taken any of it home and washed it to see if it will "straighten out"?
If it does, you could advise your customers that it will "behave" if it's washed and dried.
If not, I would definitely be on the vendor's case for either a major price break or to be able to return it.
I HATE working with seriously crooked fabric.